Package hyperref Warning: Token not allowed in a PDF string (Unicode) — Heading simplified in PDF bookmarks
hyperref removed math or commands from a heading when making the PDF bookmark.
Fix
Use \texorpdfstring{TeX}{plain text} in the heading.
Example
Reproduced on TeX Live 2026 by CI · pdflatex · corpus/math-in-pdf-bookmark
Math in a section title with hyperref
main.tex\documentclass{article}
\usepackage{hyperref}
\begin{document}
\section{Convergence for $\alpha < 1$}
Text.
\end{document}\documentclass{article}
\usepackage{hyperref}
\begin{document}
\section{Convergence for \texorpdfstring{$\alpha < 1$}{alpha < 1}}
Text.
\end{document}main.logPackage hyperref Warning: Token not allowed in a PDF string (Unicode):
(hyperref) removing `math shift' on input line 4.
Package hyperref Warning: Token not allowed in a PDF string (Unicode):
(hyperref) removing `\alpha' on input line 4.
Package hyperref Warning: Token not allowed in a PDF string (Unicode):
(hyperref) removing `math shift' on input line 4.