Document title missing or not displayed
The PDF has no title in its metadata, or viewers are not told to show it instead of the file name (DisplayDocTitle).
Fix
Set \hypersetup{pdftitle={...}, pdfdisplaydoctitle=true} (or title= in \DocumentMetadata).