Font not embedded

A font is referenced but not embedded, so the PDF may render differently elsewhere and fails PDF/UA and most venue checks.

Fix

‸Use OpenType or Type 1 fonts (LuaLaTeX with fontspec embeds them); re-export figures with fonts embedded.